Understanding the key differences between headless and traditional CMS architectures helps organisations choose the right approach for their digital strategy.